straccio

straccio
straccio1 /'stratʃ:o/ agg. [part. pass. di stracciare, senza suff.] (pl. f. -ce ). — [da stracciare, da buttare via perché ormai inutilizzabile: carta, roba s. ] ▶◀ da macero, lacero.  vecchio. ◀▶  nuovo.
 
straccio2 s.m. [der. di stracciare ].
1.
a. [pezzo o ritaglio di stoffa non più utilizzabile per il suo uso primario, ma riutilizzabile sia industrialmente sia nell'uso domestico] ▶◀ brandello, brano, brindello, cencio.
b. (regi0n. ) [pezzo o ritaglio di stoffa usata impiegato nell'uso domestico per pulire pavimenti, mobili ecc.] ▶◀ (region.) borraccio, canovaccio, cencio, (region.) mappina, panno, pezza, pezzuola, strofinaccio.
● Espressioni: passare lo straccio [lavare in terra con lo straccio] ▶◀ passare il panno.  lavare.
2. (estens.) [per lo più al plur., indumento vecchio e logoro, o malfatto e scadente: va sempre vestita di stracci ; prendi i tuoi s. e vattene! ] ▶◀ cencio, pezza.
3. (fig.)
a. [di persona, che è in pessime condizioni fisiche e psichiche: essere, ridursi, sentirsi uno s. ] ▶◀ (volg.) cacca, cadavere, cencio, larva, relitto, rottame, rudere.
b. [qualcuno o qualcosa che si consideri il minimo a cui si possa aspirare, solo nell'espressione uno straccio di : non gli è rimasto neppure uno s. di amico ; mi contenterei di uno s. di casa ] ▶◀ avanzo, brandello.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • straccio (1) — {{hw}}{{straccio (1)}{{/hw}}agg.  (pl. f. ce ) 1 Stracciato. 2 Che è da stracciare | Carta straccia, da macero. straccio (2) {{hw}}{{straccio (2)}{{/hw}}s. m. 1 Cencio, brandello di stoffa: lo straccio per il pavimento | (fig.) Ridursi uno –s, in …   Enciclopedia di italiano

  • straccio — 1stràc·cio s.m. AU 1a. pezzo di tessuto, ritaglio di stoffa logoro e vecchio, impiegato in usi domestici per pulire e spolverare o, riciclato industrialmente, per la fabbricazione di carta e tessuti: spolverare i mobili con uno straccio; carta di …   Dizionario italiano

  • straccio — stra/ccio (1) agg. 1. stracciato 2. (di carta) da macero. stra/ccio (2) s. m. 1. cencio, brandello, brindello, pezza, brano, strofinaccio 2. (fam., spec. al pl.) panno, vestito vecchio, vestito log …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • straccio — straccio1 pl.m. stracci straccio1 sing.f. straccia straccio1 pl.f. stracce straccio2 pl.m. stracci …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • strasse — [ stras ] n. f. • 1690; it. straccio « chiffon » ♦ Techn. Bourre, rebut de soie. ⊗ HOM. Strass. ● strasse nom féminin (italien straccio, chiffon) Bourre ou rebut de la soie, en sériciculture. ● strasse (homonymes) nom féminin (italien …   Encyclopédie Universelle

  • cencio — s. m. 1. straccio, brandello, brindello 2. (est.) vestito logoro, vestituccio, straccio, straccetto 3. (per pulire) strofinaccio, panno, canovaccio, pezza, pezzuola 4. (fig.) cosa di poco valore, cosetta, ciarpa, ciarpame, carcassa …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • strofinare — stro·fi·nà·re v.tr. AU 1a. passare ripetutamente una mano, uno straccio e sim. su una superficie spec. per pulirla, lucidarla, ecc.: strofinare lo straccio sul mobile Sinonimi: fregare, sfregare. 1b. sfregare una superficie in modo più o meno… …   Dizionario italiano

  • cencio — / tʃentʃo/ s.m. [forse affine al lat. cento onis centone, insieme di pezzi disparati ]. 1. a. [pezzo di stoffa logora e sporca] ▶◀ (lett.) biracchio, brandello, brindello, straccio. b. [pezzo di stoffa usata per pulire] ▶◀ panno, pezza, pezzuola …   Enciclopedia Italiana

  • ciancicare — [der. di cianciare ] (io ciàncico, tu ciàncichi, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [pronunciare a stento le parole] ▶◀ balbettare, barbugliare, biascicare, blaterare, farfugliare, (fam.) tartagliare. 2. [masticare lentamente e con difficoltà]… …   Enciclopedia Italiana

  • stracciare — [lat. pop. extractiare, der. di tractus, part. pass. di trahĕre trascinare ] (io stràccio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [ridurre in brandelli: s. una lettera ] ▶◀ lacerare, strappare. ⇑ rompere. b. [ridurre in brandelli un tessuto: nella colluttazione… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”